ტიტანიკი / TITANIC
ტიტანიკი / TITANIC
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: James Cameron
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, მელოდრამა, ისტორიული, სათავგადასავლო, დრამა
84 წლის შემდეგ, 101 წლის როუზ დე უიტ ბუქეითერი შვილიშვილებს საოცარი სიყვარულის ისტორიას უყვება.
micGEO, RUS, ENG
ჭკვიანი უილ ჰანტინგი / GOOD WILL HUNTING
ჭკვიანი უილ ჰანტინგი / GOOD WILL HUNTING
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: Gus Van Sant
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, დრამა
გას ვან სენტის ფილმი მოგვითხრობს მათემატიკური ნიჭით დაჯილდოვებულ ყმაწვილზე უილ ჰანტინგზე, რომელიც საკუთარი თავის ძიებაშია და მუდმივად გაურბის თავის მეგობრებს. ფსიქიატრ შონ მაგუაირთან შეხვედრის
micGEO, RUS, ENG
ეშმაკის საკუთრება / THE DEVIL'S OWN
ეშმაკის საკუთრება / THE DEVIL'S OWN
პოლიციის ოფიცერი მისი სტუმრის საიდუმლო ვინაობას დაადგენს. ის მალვაში მყოფი ტერორისტი აღმოჩნდება.
micGEO, ENG, RUS
მეხუთე ელემენტი / THE FIFTH ELEMENT
მეხუთე ელემენტი / THE FIFTH ELEMENT
  • ქვეყანა: საფრანგეთი
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ლიუკ ბესონი
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი
2257 წელია. რიგითი ტაქსისტი შემთხვევით აღმოჩნდება ისეთ მდგომარეობაში, როცა მან უნდა გადაარჩინოს ახალგაზრდა გოგონა – თვით კაცობრიობის გადარჩენის ერთერთი ნაწილი. ფილმი "მეხუთე ელემენტი" ვითარდება
micGEO, ENG, RUS
პრინცესა მონონოკე / PRINCESS MONONOKE
პრინცესა მონონოკე / PRINCESS MONONOKE
  • ქვეყანა: იაპონია
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ჰაიაო მიაძაკი
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, ანიმე, ფენტეზი, სათავგადასავლო, ანიმაცია, ანიმაციური
ახალგაზრდა პრინცი აშიტაკა, ურჩხულის მოკვლით, სასიკვდილოდ დაიწყევლა. მკითხავმა უმკითხავა, რომ მხოლოდ თავად მას შეუძლია საკუთარი ბედის შეცვლა. მამაცი მეომარი გაემგზავრა სახიფათო მოგზაურობაში. ის
micGEO, ENG, RUS
მატყუარა, მატყუარა / LIAR LIAR
მატყუარა, მატყუარა / LIAR LIAR
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: Tom Shadyac
  • ჟანრი: ზღაპრული, ფილმები, ქართული გახმოვანებით, კომედია, ფენტეზი, საოჯახო
ფლეჩერ რიდერი სწრაფად მოლაპარაკე ადვოკატი და გამოუსწორებელი მატყუარაა. როდესაც მისი შვილი მაქსი მის მეხუთე დაბადების დღეზე ტორტის სანთლებს ჩააქრობს, ჩაიფიქრებს, რომ მამამისს 24 საათის განმავლობაში
micGEO, RUS, ENG
ძმა BROTHER
ძმა BROTHER
ჯარიდან დემობილიზებული დანილა დაბრუნდა მშობლიურ ქალაქში. მაგრამ რუსული პროვინციის მოსაწყენი ცხოვრება მას არ აწყობდა, და გადაწყვიტა პეტერბურგში გამგზავრებულიყო, სადაც ჭორების მიხედვით რამოდენიმე წელი
უხსოვარი დროის დედამიწა V: მისტიური კუნძული THE LAND BEFORE TIME V: THE MYSTERIOUS ISLAND
უხსოვარი დროის დედამიწა V: მისტიური
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ჩარლზ გროსვენორი
  • ჟანრი: საოჯახო, სათავგადასავლო, მიუზიკლი, ანიმაცია, ანიმაციური, ქართული გახმოვანებით
დიადი ველი ყოველთვის იყო ის ადგილი , სადაც ყველა ჯიშის დინოზავრი ერთად ცხოვრობდა. საკვები ყველასთვის საკმარისი იყო, შესაბამისად მშვიდად ცხოვრობდნენ. მაგრამ სამწუხაროდ ეს იდილია დიდხანს არ გაგრძელდა.
ლოლიტა LOLITA
ლოლიტა LOLITA
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ედრიან ლაინი
  • ჟანრი: ფილმები, მელოდრამა, დრამა , ქართული გახმოვანებით
ფრანგული ლიტერატურის მასწავლებელი - ჰერბერტი, ახალი ინგლისის ერთ-ერთ პატარა ამერიკულ ქალაქში ჩამოდის. ის კარგად აღზრდილი და განათლებულია, ქალებშიც წარმატებით სარგებლობს. მაგრამ მისი სული პირველი
კაკუნი ზეცის კარზე KNOCKIN' ON HEAVEN'S DOOR
კაკუნი ზეცის კარზე KNOCKIN' ON HEAVEN'S
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ტომას ანი
  • ჟანრი: ფილმები, კომედია, დეტექტივი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა , ქართული გახმოვანებით
ფილმი "კაკუნი ზეცის კარზე" მოგვითხრობს ისტორიას კიბოთი დაავადებული ორი ადამიანის შესახებ, რომლებიც საავადმყოფოში დამეგობრდებიან და გადაწყვეტენ უკანასკნელად გაერთონ. ტეკილით დათრობის შემდეგ, მანქანას
ფეიერვერკი / FIREWORKS
ფეიერვერკი / FIREWORKS
კიტანო ეთამაშება ნიშის მოძალადე პოლიციის დეტექტივს, რომელიც ტოვებს ძალადობის ადგილს საშინელი ინციდენტის შემდეგ მისი პარტნიორი ჰორიბი ხვდება ინვალიდის ეტლში. სამსახურიდან წასვლის შემდეგ ის მთელ დროს
micGEO, RUS
მეტრო METRO
მეტრო METRO
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ტომას კარტერი
  • ჟანრი: კომედია, დეტექტივი, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა , ქართული გახმოვანებით
სკოუტ როუპერი გონებახვილი პოლიციელია. ის საუკეთესო სპეციალისტია გამტამცებლებთან მოლაპარაკებაში.
გზა სამოთხისაკენ PARADISE ROAD
გზა სამოთხისაკენ PARADISE ROAD
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ბრიუს ბერესფორდი
  • ჟანრი: საომარი, ისტორიული, დრამა , ქართული გახმოვანებით
დრამატული ისტორია, ქალთა ჯგუფზე, რომლებიც მეორე მსოფლიო ომის დროს იაპონიის საკონცენტრაციო ტყვეთა ბანაკში იყვნენ. სხვადასხვა ეროვნების ქალები, რომლებიც სხვადასხვა ენაზე საუბრობენ უნდა გაერთიანდნენ.
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 4 STAR WARS: EPISODE IV - A NEW HOPE
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 4 STAR
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ჯორჯ ლუკასი
  • ჟანრი: ფილმები, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ქართული გახმოვანებით
გალაქტიკური იმპერიის მოსახლეობა პროტესტს უცხადებს დიქტატორულ ხელისუფლებას, რომელიც მათ სამყაროზე მბრძანებლობს. აჯანყებულები იმპერატორზე თავდასხმისათვის ემზადებიან, ისინი იბრძვიან თავისუფლების
შეთქმულების თეორია CONSPIRACY THEORY
შეთქმულების თეორია CONSPIRACY THEORY
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: რიჩარდ დონერი
  • ჟანრი: მელოდრამა, მისტიკა, დეტექტივი, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ქართული გახმოვანებით
ნიუ-იუორკის ტაქსის მძღოლი ჯერი ფლეჩერი ფარულად ასევე შეთქმულებების თეორიების გამოძიებაზეც მუშაობს და მის სიცოცხლეს საფრთხე ემუქრება, როდესაც სახელმწიფოს ოფიციალური პირები მის გაჩუმებას გადაწყვეტენ.
ეშმაკის ადვოკატი THE DEVIL'S ADVOCATE
ეშმაკის ადვოკატი THE DEVIL'S ADVOCATE
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: ტეილორ ჰეკფორდი
  • ჟანრი: ფილმები, მისტიკა, თრილერი, დრამა , ქართული გახმოვანებით
ამბიციური ადვოკატი საქმიანი გარიგებიდან მოსალოდნელზე მეტს იღებს, როდესაც აცნობიერებს, რომ მისი ბოსი, არც მეტი არც ნაკლები, თვით ლუციფერია.
გასართობი თამაშები FUNNY GAMES
გასართობი თამაშები FUNNY GAMES
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: მიჰაელ ჰანეკე
  • ჟანრი: ფილმები, მისტიკა, დეტექტივი, თრილერი, საშინელებათა, დრამა , ქართული გახმოვანებით
შეძლებული ავსტრიული ოჯახი – ქმარი, ცოლი და მათი პატარა ვაჟი – ზაფხულში აგარაკზე ჩამოდიან. და მალევე საკუთარ სახლში ისინი მძევლებად ხდებიან ორი შესახედავადაც არასასიამოვნო ტიპის, რომლებიც მათთან
იურიული პერიოდის პარკი 2 - დაკარგული სამყარო,THE LOST WORLD: JURASSIC PARK
იურიული პერიოდის პარკი 2 - დაკარგული
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: სტივენ სპილბერგი
  • ჟანრი: ფილმები, თრილერი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, ქართული გახმოვანებით
ოთხი წლის შემდეგ, რაც იურიული პერიოდის პარკის გენეტიკურად გამოყვანილი დინოზავრები გაცოფდნენ, მულტიმილიონერი ჯონ ჰამონდსი შოკში აგდებს ქაოსის თეორეტიკოს იან მალკოლმს, რომელიც გამოააშკარავებს, რომ
მშვიდობისმყოფელი,THE PEACEMAKER
მშვიდობისმყოფელი,THE PEACEMAKER
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: მიმი ლედერი
  • ჟანრი: ფილმები, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ქართული გახმოვანებით
ფილმი გადაღებულია რეალურ ამბავზე, რომელიც ცნობილი გახდა არქივში აღმოჩენის შემდეგ. რუსეთის მატარაბელში მყოფ ატომურ ბომბს, რომელიც შორეულ რეგიონში, რუსეთის ჩრდილოეთით აფეთქდა...
თაგვზე ნადირობა MOUSEHUNT
თაგვზე ნადირობა MOUSEHUNT
  • ქვეყანა:
  • წელი: 1997
  • რეჟისორი: გორ ვერბინსკი
  • ჟანრი: ფილმები, კომედია, საოჯახო, ქართული გახმოვანებით
ძმები, ლარსი და ერნი სმუნცები, თავიდან დიდ მნიშვნელობას არ ანიჭებდნენ ძველ სახლს, რომელიც მემკვიდრეობით ერგოთ. მაგრამ აღმოჩნდა, რომ მათი უძრავი ქონება მილიონები ღირს. არის მხოლოდ ერთი პრობლემა -