filter_alt ფილტრი

მარადიულები / ETERNALS
მარადიულები / ETERNALS
  • ქვეყანა:
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Chloé Zhao
  • ჟანრი: ზღაპრული, ფილმები, ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
მარადიულები - დედამიწაზე საიდუმლოდ მცხოვრები გენეტიკურად გაუმჯობესებული სუპერადამიანების რასა. ისინი ძლევამოსილი ცელესტიალების ექსპერიმენტების შედეგად სამყაროს 5 მილიონი წლის წინ მოევლინენ.
micGEO, ENG, RUS
თვითმკვლელთა რაზმი 2 / THE SUICIDE SQUAD 2 - ქართულად
თვითმკვლელთა რაზმი 2 / THE SUICIDE
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: James Gunn
  • ჟანრი: ზღაპრული, ფილმები, ქართული გახმოვანებით, ჩვენი გახმოვანებით, მისტიკა, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ისტორია საიდუმლო სამთავრობო ორგანიზაციის მეთაურის ამანდა უოლერის ხელმძღვანელობით პატიმრებისგან შემდგარი სუპერ-ბოროტმოქმედების სპეციალური რაზმის და მისი თავზეხელაღებული ძველი და ახალი წევრების
micGEO, ENG
კობრა კაი / COBRA KAI
სეზონი 4, სერია 10
კობრა კაი / COBRA KAI
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2018
  • რეჟისორი: Josh Heald, Hayden Schlossberg, Jon Hurwitz
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, კომედია, სპორტული, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
კარატისტი ბიჭუნას სიქველი. 1984 წელს ჩატარებული კარატის ტურნირის შემდეგ 30 წელი გავიდა, თუმცა ფინალში მოასპარაზეთა გზა ისევ გადაიკვეთება, ჯონი ლაურენსი ცდილობს ისევ აღადგინოს კობრა კაი კარატეს დოჯო,
micGEO
ბობა ფეტის წიგნი / THE BOOK OF BOBA FETT
სეზონი 1, სერია 2
ბობა ფეტის წიგნი / THE BOOK OF BOBA FETT
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Jon Favreau
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი
ლეგენდარული თავებზე მონადირე ბობა ფეტი ვაჭარ ფენეკ შანდთან ერთად ტატუინზე დაბრუნების შემდეგ გალაქტიკის კრიმინალურ სამყაროში მოგზაურობს. ისინი ცდილობენ, ხელში ჩაიგდონ ტერიტორია, რომელსაც წარსულში
micGEO, ENG
მძიმე ღამე / HARD NIGHT FALLING
მძიმე ღამე / HARD NIGHT FALLING
  • ქვეყანა: აშშ, იტალია
  • წელი: 2019
  • რეჟისორი: Giorgio Bruno
  • ჟანრი: ქართული გახმოვანებით, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
ბოროტმოქმედი გორო როსინის ოჯახიდან ოქროს უზარმაზარი მარაგის მოპარვას გეგმავს. გოროსა და მის თანმხლებ იღბლიან თანამზრახველთან ერთად როსინის ერთ-ერთი სტუმარი მაღალკვალიფიციური უცხოელი ოპერატიული
micGEO, ENG, RUS
შავი პანტერა / BLACK PANTHER
შავი პანტერა / BLACK PANTHER
  • ქვეყანა:
  • წელი: 2018
  • რეჟისორი: Ryan Coogler
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ერთი შეხედვით იფიქრებთ, რომ ვაკანდა აფრიკის უბრალო ველური ტერიტორიაა, მაგრამ ეს ასე არაა. აქ უდაბურ მიწებში ინახება მეტალი, რომელსაც შეუძლია წარმოშოს მშთანთქმელი ვიბრაცია. მის მოსაპოვებლად ბევრი
micGEO, ENG, RUS
დედპული 2 DEADPOOL 2
დედპული 2 DEADPOOL 2
  • ქვეყანა:
  • წელი: 2018
  • რეჟისორი: David Leitch
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, კომედია, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ერთადერთი და განუმეორებელი დაქირავებული მკვლელი ბრუნდება, კიდევ უფრო მასშტაბური, კიდევ უფრო დამანგრეველი ! როდესაც მის ცხოვრებაში სუპერჯარისკაცი იჭრება, მომაკვდინებელი მისიით, დედპულს მოუწევს
micGEO, ENG, RUS
ბანქოს მთვლელი / THE CARD COUNTER
ბანქოს მთვლელი / THE CARD COUNTER
უილიამ თელი – ყოფილი ჯარისკაცია, რომელსაც უბრალოდ ბანქოს თამაში სურს. მაგრამ მისი სპoრტული არსებობა კაზინოს კვალზე იშლება, როდესაც ის დაუცველ და გაბრაზებულ ახალგაზრდა კირკის შეხვდება, რომელიც
micGEO, ENG, RUS
უსამართლობა / INJUSTICE
უსამართლობა / INJUSTICE
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Matt Peters
  • ჟანრი: ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, ანიმაცია
ალტერნატიულ სამყაროსი ჯოკერი მოტყუებით აიძულებს სუპერმენს მეტრპოლისის გაზეთის რეპორტიორის ლოის ლეინის მოკვლას, წარმოუდგენელი ტრაგედია ფოლადის კაცს ახალი სახიფათო აზროვნებისკენ და სასიკვდილო
micGEO, ENG
წარმოუდგენელი ადამიანი-ობობა / THE AMAZING SPIDER-MAN
წარმოუდგენელი ადამიანი-ობობა / THE
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2012
  • რეჟისორი: Marc Webb
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, ფენტეზი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ფილმის მთავარი გმირი, პიტერ პარკერი, ჩვეულებრივი სკოლის მოსწავლეა, რომელიც ცდილობს დაიმკვიდროს საკუთარი ადგილი ცხოვრებაში. ერთხელ ის აღმოაჩენს საიდუმლო ჩემოდანს, რომელიც მამამისს ეკუთვნოდა და
micGEO, ENG, RUS
დროის ბორბალი / THE WHEEL OF TIME
სეზონი 1, სერია 8
დროის ბორბალი / THE WHEEL OF TIME
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Rafe Judkins
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
რობერტ ჯორდანის ამავე სახელწოდების ეპიკური ფენტეზური-რომანების ციკლის ეკრანიზაცია, გავლენიანი ორგანიზაციის “აეს სედაი”-ს წევრი ქალის, მოირაინ დამოდრედის შესახებ, რომელიც სოფელ ემონდში იგზავნება, რათა
micGEO, ENG, RUS
ვენომი 2: დაე იყოს ხოცვა-ჟლეტა / VENOM: LET THERE BE CARNAGE
ვენომი 2: დაე იყოს ხოცვა-ჟლეტა / VENOM:
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: ენდი სერკისი, Andy Serkis
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, კომედია, თრილერი, ფენტეზი, ფანტასტიკა, საშინელებათა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
რიგითი ჟურნალისტის, ედი ბროკის ისტორიის გაგრძელება, რომელიც საეჭვო საერთაშორისო კორპორაციის საქმიანობის გამოვლენას გადაწყვეტს, რის შედეგადაც აკრძალულ ობიექტზე ფარულად შეჭრა მისთვის კოშმარის
micGEO, ENG, RUS
ფლეში / THE FLASH
სეოზონი 8, სერია 5
ფლეში / THE FLASH
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2014
  • რეჟისორი: Dermott Downs, Ralph Hemecker, Glen Winter
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
უბედური შემთხვევის წყალობით, სამედიცინო ექსპერტი ბარი ალენი, სივრცეში დაუჯერებელი სიჩქარით გადაადგილების უნარს შეიძენს. ამ უნარით მან ის სურვილი აისრულა, რომლის შესახებაც ყოველთვის ოცნებობდა -
micGEO
ქორისთვალა / HAWKEYE
სეზონი 1, სერია 6
ქორისთვალა / HAWKEYE
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი:
  • ჟანრი: სერიალები, კრიმინალური, ქართული გახმოვანებით, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
Marvel-ის სუპერგმირის - “ქორისთვალას” თავგადასავალი. ყოფილ შურისმაძიებელ კლინტ ბარტონს ერთი შეხედვით მარტივი მისია აკისრია: დაბრუნდეს ოჯახთან საშობაოდ, რაც შეუძლებელია 22 წლის მშვილდოსნის,
micGEO, ENG
ციხესიმაგრე / FORTRESS
ციხესიმაგრე / FORTRESS
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: James Cullen Bressack
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი
კიბერ-თრილერი, პენსიაზე გასული CIA-ს ყოფილი აგენტის რობერტის შესახებ, რომელიც ზესაიდუმლო კურორტზე მდებარე ტყეში ცხოვრობს. ერთ დღეს, მისი გაუცხოებული ვაჟი სტუმრად მიდის მამასთან, მაგრამ მის კვალს
micGEO, ENG, RUS
ადამიანი ობობა: შინ დაბრუნება შეუძლებელია / Spider-Man: No Way Home
ადამიანი ობობა: შინ დაბრუნება
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Jon Watts
  • ჟანრი: ფილმები, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
პიტერ პარკერის სიცოცხლე და რეპუტაცია საფრთხის ქვეშ აღმოჩნდება, რადგან მისტერიომ მსოფლიოს ადამიანი-ობობას პიროვნების საიდუმლო გაუმხილა. ყველაფრის გამოსწორების მცდელობაში, პიტერი დახმარებისთვის დოქტორ
micENG, RUS
მხედვარი / The Witcher
სეზონი 2, სერია 8
მხედვარი / The Witcher
  • ქვეყანა: აშშ, პოლონეთი, უნგრეთი
  • წელი: 2019
  • რეჟისორი:
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
გერალტ რივიელი, მარტოსული მონსტრებზე მონადირე, ცდილობს თავისი ადგილი იპოვოს სამყაროში, სადაც ადამიანები ხშირად უფრო მეტ ბოროტებას ამჟღავნებენ, ვიდრე ურჩხულები.
micGEO, ENG, RUS
დაარსება: ოსმანი / KURULUŞ OSMAN
სეზონი 2, სერია 36
დაარსება: ოსმანი / KURULUŞ OSMAN
  • ქვეყანა: თურქეთი
  • წელი: 2019
  • რეჟისორი: Mehmet Bozdag
  • ჟანრი: თურქული სერიალები, ქართული გახმოვანებით, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
სერიალი მოგვითხრობს ოსმან ბეის, ერთუგრულ გაზის ვაჟის შესახებ, რომელმაც ოსმალეთის იმპერია დაარსა...
micGEO
უკანასკნელი დაცემული ადამიანი / LAST MAN DOWN
უკანასკნელი დაცემული ადამიანი / LAST
მას შემდეგ, რაც სასიკვდილო პანდემია ცივილიზაციას გაანადგურებს და მის ცოლს მოკლავენ, სპეც-დანიშნულების რაზმის ჯარისკაცი - ჯონ ვუდი, თავის მოვალეობას მიატოვებს და განდეგილი გახდება ჩრდილოეთ უდაბნოში.
micGEO, ENG, RUS
საშიში / DANGEROUS
საშიში / DANGEROUS
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: David Hackl
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი
ყოფილი პატიმარი და გამოსწორებული სოციოპათი დილან ფორესტერი ანტიდეპრესანტების მუდმივი მარაგისა და მისი ექსცენტრული ფსიქიატრის დახმარებით პირობით ვადამდე გათავისუფლების შეუმჩნევლად გავლას ცდილობს.
micGEO, ENG
ბაჰუბალი: დასაწყისი / BAAHUBALI: THE BEGINNING
ბაჰუბალი: დასაწყისი / BAAHUBALI: THE
  • ქვეყანა: ინდოეთი
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: S.S. Rajamouli, ს.ს. რაჯამული
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, საომარი, ისტორიული, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
ეპიკური გმირი სახელად ბაჰუბალი იყო ტაკსაშილის სამეფოს, მეფე რიშაბჰადევის, ერთერთი ვაჟიშვილი. ბევრი ბრძოლის და დაპყრობითი ომების შემდეგ ის წავიდა მონასტერში და აღიკვეცა ბერად
micGEO, RUS
დრაკონის ხმალი / DRAGON BLADE
დრაკონის ხმალი / DRAGON BLADE
  • ქვეყანა: ჩინეთი
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: Daniel Lee, დენიელ ლი
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
ფილმის სიუჟეტი ვითარდება ძველი დროის ჩინეთში დინასტია იუანის მმართველობის დროს. რომაელი მეთაური ლუციუსი აღმოჩნდება ჩინეთის ტერიტორიაზე. ამავე დროს დასავლეთის ჰო ანის დაცვის მეთაური ღალატის შედეგად
micGEO, ENG, RUS
მწერლის ოდისეა / A WRITER'S ODYSSEY
მწერლის ოდისეა / A WRITER'S ODYSSEY
  • ქვეყანა: ჩინეთი
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Yang Lu
  • ჟანრი: ფილმები, მისტიკა, დეტექტივი, თრილერი, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო, დრამა
მწერლის ოდისეა მოგვითხრობს კონგვენ ლუს ისტორიას . ფანტასტიკური ნოველების სერიები თიჯეიჯერი გმირის , ასევე კონგვენის შესახებაა , რომელიც ცდილობს რედმენის ტირანია დაასრულოს და „Black Armor” ის
micRUS
მწვერვალი / APEX
მწვერვალი / APEX
  • ქვეყანა: კანადა, აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Edward Drake
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი
მონადირეების ჯგუფი უკაცრიელ კუნძულზე ადამიანებზე სანადიროდ მიდის, თუმცა მოულოდნელად თავად ჯგუფის წევრები გახდებიან ნადირობის ობიექტი. ყოფილი პოლიციელი ჯეიმს მელოუნი, უვადო სასჯელს იხდის იმ
micGEO, ENG
უოკერი / WALKER
სეზონი 2, სერია 3
უოკერი / WALKER
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2021
  • რეჟისორი: Anna Fricke
  • ჟანრი: სერიალები, ქართული გახმოვანებით, ვესტერნი, დეტექტივი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
ქვრივი და ორი შვილის მამა, ტეხასელი რეინჯერი – კორდელ უოკერი, რომელიც ორი წლის შემდეგ ტეხასის შტატის ქალაქ ოსტინში ბრინდება, იძულებულია ოჯახურ პლობლემებს გაუმკლავდეს. როდესაც უოკერი ძველი ცხოვრების
micGEO
ტერმინატორი 5 / TERMINATOR GENISYS
ტერმინატორი 5 / TERMINATOR GENISYS
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: Alan Taylor
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
როდესაც მოწინააღმდეგე ძალის ლიდერი, მომავლის დასაცავად კაილ რიზს 1984 წელში აგზავნის, სერჟანტი რიზი უცნობი წარსულის ვერსიაში ხვდება, სადაც ახალ მოკავშირეს - ტერმინატორს ხვდება. ამჯერად მისი მთავარი
micGEO, ENG, RUS
ლაბირინთში მორბენალი 2 / MAZE RUNNER: THE SCORCH TRIALS
ლაბირინთში მორბენალი 2 / MAZE RUNNER:
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: Wes Ball
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი
დაბრკოლებები არ მთავრდება. ლაბირინთიდან წარმატებით თავდაღწეულ ტომასს, ტერეზას და სხვა გადარჩენილებს ახალი თავგადასავალი ელით.
micGEO, ENG, RUS
ფორსაჟი 7 / FURIOUS 7
ფორსაჟი 7 / FURIOUS 7
  • ქვეყანა: აშშ, იაპონია
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: ჯეიმს ვანი
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, დეტექტივი, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი
მათ დაიპყრეს ტოკიო, რიო, ლოს-ანჯელესი და ლონდონი. მაგრამ მსოფლიო აღარ თამაშობს მათი წესებით. დეკარდ შოუ ემუქრება დომინიკ ტორენტოს და მის ოჯახს. მან შური უნდა იძიოს ძმის სიკვდილისთვის.
micGEO, ENG, RUS
შურისმაძიებლები: ალტრონის ერა / AVENGERS: AGE OF ULTRON
შურისმაძიებლები: ალტრონის ერა /
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: Joss Whedon
  • ჟანრი: ზღაპრული, ფილმები, ქართული გახმოვანებით, ფენტეზი, ფანტასტიკა, მძაფრ-სიუჟეტიანი, სათავგადასავლო
სიკველის სიუჟეტის მოვლენები დატრიალდება ახალი საერთო პრობლემის გარშემო - ალტრონის სახით - ხელოვნური ინტელექტი, რომელიც იყო შექმნილი დედამიწის მოსახლეობის დასაცავად. მიუხედავად თავისი დანიშნულებისა,
micGEO, ENG, RUS
სან ანდრეასი / SAN ANDREAS
სან ანდრეასი / SAN ANDREAS
  • ქვეყანა: აშშ
  • წელი: 2015
  • რეჟისორი: Brad Peyton
  • ჟანრი: ფილმები, ქართული გახმოვანებით, თრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი, დრამა
რეი – სამაშველო ვერმტფრენის პილოტია, რომელიც მთელი ცხოვრების მანძილზე სხვებს ეხმარება. წლების განმავლობაში ის უამრავ საშინელ ამბავს შეესწრო და არაერთხელ მოხვედრილა რთულ სიტუაციებში. კალიფორნიას
micGEO, ENG, RUS